ブログ

Aug 06, 2023

アン・ベアテ・テンペルハウグ: 北

Spazio Nobile Gallery は、ノルウェーの陶芸家アン ベアテ テンペルハウグによって 2022 年から 2023 年にかけて制作された新作の展覧会「Nord」を開催します。 展覧会では、大型陶磁器のセレクションが展示されます。

Spazio Nobile Gallery は、ノルウェーの陶芸家アン ベアテ テンペルハウグによって 2022 年から 2023 年にかけて制作された新作の展覧会「Nord」を開催します。 この展覧会では、大規模なセラミック彫刻「壁画」のセレクションが展示され、その上に彼女はドラマチックなノルウェー北部の風景や生命そのものの謎にインスピレーションを得た、自由に流れる抽象絵画を制作します。

「風景をインスピレーションとして捉えることで、私の作品は私の人生や思い出と結びついています」とアン・ベアテ・テンペルハウグは言います。 初期の「画家兼陶芸家」世代の一員としてベルゲン美術工芸学校で学んだこの芸術家は、40年以上にわたり、非常に物理的かつ力強い方法で絵画と陶芸を融合させてきました。 彼女は最初から、食器に花を飾ったり、陶器で動物の形を描いたりするべきだという「伝統的な」教えに反対しました。 この生来の自由な感覚により、彼女は陶芸の限界を打ち破ることができました。 彼女はすぐに、定期的に叩いたり押したりして手作業で形成する大きな粘土の板を加工する独自の方法を開発しました。 粘土は強度を強化するために繊維やその他の天然要素と混合され、巨大な混合ポットで混合されます。 スラブの準備ができたら、ペイントのプロセスを開始します。 彼女のインスピレーションは風景に深く根ざしていますが、同時に非常に個人的なものでもあります。 「ある夏、私はクレタ島のエラフォニッシ島に行きました。そこにはピンクの砂浜がありました。 私はこの砂に恋をして、その後何年も仕事でピンクを使おうとしました」と彼女は言います。

アウグスト・ストリンドベリのような北欧の風景画家とのつながりは明らかに感じられますが、テンペルハウグにとってこのつながりは単なる偶然であり、おそらく険しいノルウェーの国に光がどのように作用するかという共通の愛によるものです。 彼女はココシュカやムンク、そして粘土を扱うアーティストのスタイルにより多くの影響を受けました。

色は Tempelhaug のプロセスの大きな部分を占めます。 「私はセラミック顔料と磁器粘土を混ぜるプロセスと行為が好きです。絵を描いている間、色は焼成によって変化するので、色を変換する必要があります。 焼成が完了した後の驚きの要素は、経験と楽しみの一部です…その後、再絵付けして再焼成…」彼女は、非常に身振り手振り的かつ物理的な方法でスラブの周りを動きながら、絵付けされた磁器のスリップと釉薬を何層にも塗り重ねていきます。 作品は1300°で複数回焼成されることもあります。 このように、テンペルハウグは物質性にも非常に関心を持っており、素材としてのセラミックの限界を探求し、形式、重量、バランス、技術的な動作の可能性と不可能性に挑戦しています。

この展覧会のために特別に作られた 15 点の作品を含む、この新しい一連の作品で、テンペルハウグはノルウェーのドラマチックな北部の風景に戻ります。 色の変化があり、より燃えるようなオレンジと黄色が増えています。 しかし、『Nord』で紹介されている作品は風景だけを描いているわけではなく、老化や死をめぐる葛藤や経験など、非常に個人的なものでもあります。 テンペルハウグは、デンマークの芸術家パー・カーケビーの「風景には常に美と死が関係している」という言葉を引用しています。 これは彼女の一連の新しい作品を非常に親密な形で物語っています。 「風景の連想は明白に思えるかもしれませんが、私にとっては、色や抽象的な形を構成したいという欲求のガイドのようなものです。 そしてそれらを結び付けて、私の記憶を定義するのに役立ちます。 むしろ内なる風景、あるいは天才の軌跡に近いのです」と彼女は説明する。

「ミロンガ」や「プレリュード (フォルスピル)」などの作品では、ジャズやその他のシンコペーション音楽との鮮やかなつながりを持つ、彼女の絵画へのリズミカルで自由なスタイルのアプローチが感じられます。 作品は、幻想的で軽やかな場合もあれば、熱狂的で渦巻く場合もあります。 それぞれの陶磁器作品の裏側には、エイリク・ジェドレムの肖像画がサインされています。エイリク・ジェドレムは夫でありスタジオアシスタントのことを指し、彼女の「芸術家兼夫」であり、芸術を創造することと人生そのものの魔法への賛歌です。

Nord は 2023 年 9 月 8 日にオープンし、2023 年 11 月 19 日まで Spazio Nobile Gallery で展示されます。

spazionobile.com

@spazionobilegalery

南アフリカへの旅行中、リー・エデルコートはアンディル・ディアルヴェインのスタジオを訪れ、彼の制作過程と儀式を体験する機会がありました。 彼女は、2022 年秋冬号「TLmag38: Origins」で彼の作品について書きました。